What's changed on Lexablocks, most recent first.
Upgraded the AI model behind breakdowns and the speaking tutor for more accurate, more natural explanations.
Polished the layout: the translation now sits alongside the sentence you paste, the breakdown blocks have more room to breathe, and the read-aloud and helper controls are tidier and easier to follow.
There's a new Speaking practice tab. Talk or type in your own language and Lex, your tutor, replies in the language you're learning — and every reply breaks into the same clickable blocks, so you can tap any word for its grammar. Pick a level and a tone (casual, neutral, or professional) to match how you want to sound.
Also added Swedish and Persian (Farsi), bringing the total to 14 languages, and improved the read-aloud voices.
Breakdowns are now shareable: every result gets its own link, and a Share button copies it. Opening a shared link rebuilds the breakdown automatically. There's also a Copy button that puts the whole breakdown on your clipboard as plain text — handy for flashcards and notes.
Your recent breakdowns are saved on your device and listed under the input, so you can reopen any of them instantly without using up your daily quota. A counter next to the input now shows how many free breakdowns you have left today.
Reading a sentence block by block got easier: the explanation panel has Prev/Next buttons, and on a keyboard you can step through blocks with the arrow keys and close the panel with Escape. A small legend explains what the block colors mean, a politeness tag (casual or polite) now appears next to the translation, and while the AI is working you'll see placeholder blocks instead of a frozen page.
Refined the layout and visual details across the site, and made the experience smoother on mobile.
Added a demo box so first-time visitors can see an example breakdown right away.
Lexablocks now supports eleven new languages alongside Japanese: Korean, Mandarin Chinese, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi, Russian, and English. Any of them can be the source language you're breaking down, and any of them can be the language the explanations are written in.
The overall look got a refresh, and the wooden blocks were tuned to stand out more clearly.
On mobile, the selection outline that appears when you tap a block was rebuilt so mobile browsers render it cleanly instead of glitching.